かつて、トムとジェリーやロードランナーなどの有名どころ以外にも外国製TV番組は多数放映されていました。以下は静岡で放送されたTV番組について集めたデータです。アニメだけでなく、実写物なども含まれています。掲載順は適当で、すべて網羅できている訳でもありません。記憶に頼ったいい加減な記述もあります。＾＾；
怪獣王ターガン ＴＨＥ ＨＥＲＣＵＬＯＩＤＳ
製作：ハンナ・バーバラプロ 旧分一話 ＣＢＳ ’６７．９～’６９．６（カラー）
日本公開 Ｓ４４年 ＮＥＴ
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| 怪獣王ターガン | ＫＩＮＧ ＺＡＮＤＯＲ | Ｍｉｋｅ Ｒｏａｄ | 浦野 光 |
| マーミ | ＴＡＲＲＡ | Ｖｉｒｇｉｎｉａ Ｇｒｅｇｇ | 瀬能 礼子 |
| ケーン | （少年） | 不明 | 沢井 正延 |
| マリュー | ＺＯＫ，ｔｈｅ ｌａｚｅｒ ｄｒａｇｏｎ | Ｍｉｋｅ Ｒｏａｄ | — |
| タングロー | ＤＯＲＮＯ，ｔｈｅ ｒｈｉｎｏｃｅｒｏｓ | Ｔｅｄ Ｅｃｃｌｅｓ | — |
| ヒューヒュー | ＧＬＯＯＰ，ｔｈｅ ｂｌｏｂ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ | 立壁 和也 |
| ポーポー | ＧＬＥＥＰ，ｔｈｅ ｂｌｏｂ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ | 加藤 修 |
| リキラ | ＩＧＯＯ，ｔｈｅ ｒｏｃｋ | Ｍｉｋｅ Ｒｏａｄ | — |
その他 悪役ゲスト 宮城けんじ、東けんじ（Ｗけんじ）・坊屋三郎・榎本健一（エノケン）・由利徹 他
☆ジャングルならぬ、惑星の平和を守るターガン！てな話ですが、邦題の方がそれらしくてよいですな。
大魔王シャザーン ＳＨＡＺＺＡＮ！
製作：ハンナ・バーバラプロ カラー３０分 ＣＢＳ ’６７．９～’６９．９
日本公開 Ｓ４５年
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| シャザーン | ＳＨＡＺＺＡＮ | Ｂａｒｎｅｙ Ｐｈｉｌｉｐｓ | 小林 清志 |
| チャック（兄） | Ｃｈｕｃｋ | Ｊｅｒｒｙ Ｄｅｘｔｅｒ | 竹尾智晴（現 中尾隆聖） |
| ナンシー（妹） | Ｎａｃｙ | Ｊａｎｅｔ Ｗａｌｄｏ | — |
| ブービー（ラクダ） | — | — | — |
ストーリー
チャックとナンシーが見つけた指輪の呪文を読むと、二人は千年前のアラビアンナイトの世界に来てしまう。
二つの指輪を合わせると「出てこい、シャザーン！」のキーワードで大魔王シャザーンが「ハイハイサー」と出現。
二人を襲う魔物や悪人を懲らしめる……てな話です。
宇宙忍者ゴームズ ＦＡＮＴＡＳＴＩＣ ＦＯＵＲ
製作：ハンナ・バーバラプロ ３０分２話 ＡＢＣ ’６７．９～’７０．３ カラー
日本公開 Ｓ４４年 ＮＥＴ
原作
マーベルコミック
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| ゴームズ | Ｒｅｅｄ ＲＩｃｈａｒｄｓ（Ｍｒ．Ｆａｎｔａｓｔｉｃ又はＲｕｂｂｅｒ Ｃｈｉｅｆ） | Ｇｅｒａｌｄ Ｍｏｈｒ | 小林 修 |
| スージー | Ｓｕｅ Ｒｉｃｈａｒｄｓ（Ｉｎｖｉｓｉｂｌｅ Ｇｉｒｌ） | Ｊｏ Ａｎｎ Ｐｆｌｕｇ | 増山 江威子 |
| ファイヤー・ボーイ | Ｊｏｈｎｎｙ Ｓｔｏｒｍ（Ｈｕｍａｎ Ｔｏａｃｈ） | Ｊａｃｋ Ｆｌｏｕｎｄｅｒｓ | 前川 功人 |
| ガンロック | Ｂｅｎ Ｇｒｉｍｍ（ｔｈｅ Ｔｈｉｎｇ） | Ｐａｕｌ Ｆｒｅｅｓ | 関 敬六 |
その他悪役ゲスト 大泉滉・谷幹一・南利明・コロンビアトップ、ライト 他
解説のその一
前回の特集で「製作はフィルメイション」とありましたが、実はハンナ・バーバラなのです。１９７８年にはファイヤー・ボーイのかわりにロボットのハービーを加えた新作がディパティエ＝フレリンプロによって作られております。
なお、作曲は宮内氏と書きましたが、「ターガン」同様、メロディラインが「スペクトルマン」を彷彿とさせ、セリフの前後に入るファンファーレが後の「ザ・ウルトラマン」的なので判断したものです。レコードを持ってる人おりませんかね。
番組中では、ドクター・ドゥームやギャラクタス、シルバーサーファーなんかもゲストに出ましたな。ドゥームは悪魔博士という名前で、南利明がやってたような気がするなあ。
最近はマーベルファンも多いから、再放送すると発狂するんじゃないかね。僕なんか、スージーが増山さんなもんだから……。
解説その二
えー、ゴームズの和名というのは、実に傑作なのではなかろうか、と思うのです。
ゴムのように伸びるからゴームズ。消えると筋だけ残るからスージー。ファイヤー・ボーイは普通としても、見るからに岩石人間のガンロック。本気とも冗談ともつきませんな。
ガンロック役の関敬六さんが実に面白かった。「ムッシュムラムラ、ガンロック！」の掛け声や、「～だど～。」というセリフ回し。関さん、シャザーンに出たときも、同じような調子で「デハデハデハ～！」とやってました。
電子超人Ｕバード＆銀河グループ ＢＩＲＤＭＡＮ ＡＮＤ ＴＨＥ ＧＡＬＡＸＹ ＴＲＩＯ
製作：ハンナ・バーバラプロ ３０分３本（銀河グループ１本） ＮＢＣ ’６７．９～’６８．９ カラー 日本公開 Ｓ４６年 ＮＥＴ
出演
Ｕバード
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| Ｕバード | ＢＩＲＤＭＡＮ（Ｒａｙ Ｒａｎｄａｌｌ） | Ｋｅｉｔｈ Ａｎｄｅｓ | 小林 修 |
| — | ＢＩＲＤＢＯＹ | Ｄｉｃｋ Ｂｅａｌｓ | — |
| スーパーコンドル | Ａｖｅｎｇｅｒ（ｅａｇｌｅ） | — | — |
| — | Ｆａｌｃｏｎ７ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ | — |
銀河グループ
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| ガッツマン | ＶａｐｏｒＭａｎ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ | 鈴木 やすし |
| スイート | ＧａｌａｘｙＧｉｒｌ | Ｖｉｒｇｉｎｉａ Ｅｉｌｅｒ | 小原 乃梨子 |
| ジョー | ＭｅｔｅｏｒＭａｎ | Ｔｅｄ Ｃａｓｓｄｙ | — |
解説（と言うほどのものでもない）
えー、この作品、懐かしいんだけど、その割に、あまりよく覚えてないんですね。
まあ、印象的だったのは、Ｕバードが手から光線を出すわけですが、この光線の先っぽがゲンコツになって、相手をぶん殴るという、なんだかよく分からないところなんですね～。メカニカルモンスターか何かの時、スーパーマンが光線をぶん殴ると、光線がしぶきになって飛び散るってのがあったけど、（あっ、こりゃメカニカルモンスターじゃねえや、スーパーマン第一作だ）Ｕバードの方も、それに勝るとも劣りませんね。
それから、やっぱり、パターン通りにＵガールとかいう女の子が登場したこともありました。あちらさんじゃ、スーパーヒーローには絶対女性版がいるんですね。これもウーマンリブ（管理人注：死語）かな。しかし、ＳｈｅＨａｌｋは……。
宇宙怪人ゴースト＆怪獣ロロ（又はター坊の冒険） ＳＰＡＣＥ ＧＨＯＳＴ＆ＤＩＮＯ ＢＯＹ
製作：ハンナ・バーバラプロ カラー３０分（ゴースト２本、間にロロ１本） ＣＢＳ ’６６．９～’６８．９ 日本公開 Ｓ４２年 ＮＥＴ
出演
宇宙怪人ゴースト
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| ゴースト（ディクソン少佐） | Ｓｐａｃｅ Ｇｈｏｓｔ | Ｇａｒｙ Ｏｗｅｎｓ | 羽佐間 道夫 |
| 少年：アラン | Ｊａｎ | Ｇｉｎｎｙ Ｔｙｌｅｒ | 小宮山 清 |
| 少女：ケイト | Ｊａｙｃｅ | Ｔｉｍ Ｍａｔｔｈｉｅｓｏｎ | — |
| 猿：ビッキー | Ｂｌｉｐ | — | — |
怪獣ロロ
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| ター坊？ | Ｄｉｎｏ Ｂｏｙ（Ｔｏｄ） | Ｊｏｈｎｎｙ Ｃａｒｓｏｎ | — |
| ロロ | Ｂｒｏｎｔｏ | — | — |
| — | Ｕｇｈ ｔｈｅ ｃａｖｅｍａｎ | Ｍｉｋｅ Ｒｏａｄ | — |
原始家族（恐妻天国） ＴＨＥ ＦＬＩＮＴＳＴＯＮＥＳ
製作：ハンナ・バーバラプロ カラー３０分 ＡＢＣ ’６０．９～’６６．９ 日本公開 ’６０
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| フレッド | Ｆｒｅｄ Ｆｌｉｎｔｓｔｏｎｅ | Ａｌａｎ Ｒｅｅｄ | 大平 透 |
| 妻：ウィルマ | Ｗｉｌｍａ Ｆｌｉｎｔｓｔｏｎｅ | Ｊｅａｎ Ｖａｎｄｅｒ Ｐｌｙ | 小原 乃梨子 |
| 友人：バニー | Ｂａｒｎｅｙ Ｒｕｂｂｌｅ | Ｍｅｌ Ｂｌａｎｃ | 田の中 勇 |
| その妻：ベティ | Ｂｅｔｔｙ Ｒｕｂｂｌｅ | Ｂｅａ Ｂｅｎａｄｅｒｅｔ(’60-64) Ｇｅｒｒｙ Ｊｏｈｎｓｏｎ(’64-66) |
— |
| — | Ｄｉｎｏ ｔｈｅ Ｄｉｎｏｓａｕｒ | Ｍｅｌ Ｂｌａｎｃ，Ｃｈｉｐｓ Ｓｐａｍ | — |
| フレッドの娘：ピブルス | Ｐｅｂｂｌｅｓ(’62～) | Ｊｅａｎ Ｖａｎｄｅｒ Ｐｌｙ | — |
| バーニーの息子：バンバン | ＢａｍｍＢａｍｍ(’63～) | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ | — |
解説
ハナ＝バーベラプロが、テレビアニメ製作会社としての、その後の大発展の大きな要因となった作品である。この作品が大ヒットとなり、はるか海を越えて日本でも放映されるということがなかったのなら、今日のハナ＝バーベラプロはないのである。
手元の資料によると、１９６６年に’ＴＨＥ ＭＡＮ ＣＡＬＬＥＤ ＦＬＩＮＴＳＴＯＮＥ’というテレフィーチャーが作られているそうで、題から分かるように、有名なスパイ映画のパロディ的作品らしい。
（管理人注：数年前に実写版の映画も作られ、劇場公開されましたね。）
クマゴロー ＹＯＧＩ ＢＥＡＲ
製作：ハンナ・バーベラプロ カラー３０分 Ｓｙｎｄｉｃａｔｅｄ ’５８
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 |
| クマゴロー | ＹＯＧＩ ＢＥＡＲ | Ｄａｗｓ Ｂｕｔｌｅｒ |
| ブーブー | ＢＯＯ ＢＯＯ，ｔｈｅ ｂｅａｒｃｕｂ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ |
| スミス | ＪＨＯＮ ＳＭＩＴＨ，ｐａｒｋ ｒａｎｇｅｒ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ |
| — | ＳＮＡＧＧＬＥ ＰＵＳＳ | Ｄａｗｓ Ｂｕｔｌｅｒ |
| — | ＹＡＫＫＹ ＤＯＯＤＬＥ | Ｊｉｍｍｙ Ｗｅｌｄｏｎ |
| — | ＣＨＯＰＰＥＲ，ｔｈｅ ｂｕｌｌｄｏｇ | Ｖａｎｃｅ Ｃｏｌｖｉｎｇ |
解説
ジェリー・ストーン（Ｊｅｌｌｙｓｔｏｎｅ）公園のクマゴローとブーブーは、公園にピクニックに来る人間たちが持っているお弁当の入ったバスケットを失敬するのを楽しみとしている。公園の管理人スミスがそれを阻止するわけだ。
まあ、大体こんなパターンの話だったわけで、そこそこ面白かったように思う。’６４年には、劇場用長編「クマゴローの冒険」‘ＨＥＹ ＴＨＥＲＥ！ ＩＴ’Ｓ ＹＯＧＩ ＢＥＡＲ’が作られている。
珍犬ハックル ＴＨＥ ＨＵＣＫＬＥ ＢＥＲＲＹ ＨＯＵＮＤ ＳＨＯＷ
製作：ハンナ・バーベラプロ カラー３０分 Ｓｙｎｄｉｃａｔｅｄ ’５８
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 |
| ハックル | Ｈｕｃｋｌｅｂｅｒｒｙ Ｈｏｕｎｄ | Ｄａｗｓ Ｂｕｔｌｅｒ |
| ピキシー | Ｐｉｘｉｅ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ |
| デキシー | Ｄｅｘｉｅ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ |
| ジンクス | Ｍｒ．Ｊｉｎｋｓ | Ｄａｗｓ Ｂｕｔｌｅｒ |
解説
「珍犬ハックル」であるが、実を言うと、どんな話であったか忘れてしまったのである。
ハンナ・バーベラプロのテレビアニメとしての最初の成功作である。
これ以後「クマゴロー」「原始家族」等々に続いていく。
早撃ちマック Ｑｕｉｃｋ Ｄｒａｗ ＭｃＧｒａｗ
製作：ハンナ・バーベラプロ カラー３０分３本 ’５９ Ｓｙｎｄｉｃａｔｅｄ
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 備考 |
| 早撃ちマック | Ｑｕｃｋ Ｄｒａｗ ＭｃＧｒａｗ | Ｄａｗｓ Ｂｕｔｌｅｒ | — |
| — | Ｂａｂａ Ｌｏｏｅｙ | Ｄａｗｓ Ｂｕｔｌｅｒ | — |
| — | Ｓｎｏｏｐｅｒ | Ｄａｗｓ Ｂｕｔｌｅｒ | これは、３本の内、１本がこの二匹による作品で、 猫とねずみのコンビ探偵の話のキャラクター。 |
| — | Ｂｌａｂｂｅｒ | Ｄａｗｓ Ｂｕｔｌｅｒ | |
| — | Ａｕｇｉｅ Ｄｏｇｇｉｅ | Ｄａｗｓ Ｂｕｔｌｅｒ | 犬の親子。どんな話だったか忘れました。 |
| — | Ｄｏｇｇｉｅ Ｄａｄｄｙ | Ｄｏｎｇ Ｙｏｕｎｇ |
解説
この作品のオープニングタイトルが好きで、よく覚えている。
駅馬車の御者をマックがしていて、山道を走っている。そうすると、山の上の方に向かう道と下る道の二本に分かれるのだが、馬は上へ車は下に（逆だったかもしれないが）別れて、再び二本の道が一本になる時にうまくつながってしまう。
あるいは、片側の車輪が車軸がのびて、谷に落ちそうになるのを向こう側の道に乗っかってうまいこと進む、なんてところが好きだった。
どら猫大将 ＴＯＰ ＣＡＴ
製作：ハンナ・バーベラプロ カラー３０分 ＡＢＣ ’６１～’６２ Ｓｙｎｄｉｃａｔｅｄ
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| 大将 | Ｔｏｐ Ｃａｔ | Ａｒｎｏｌｄ Ｓｔａｎｇ | 谷 幹一 |
| チューチュー | Ｃｈｏｏ Ｃｈｏｏ | Ｍａｒｖｉｎ Ｋａｐｌａｎ | 三遊亭圓歌（当時歌奴） |
| ベニー | Ｂｅｎｎｙ，ｔｈｅ Ｂａｌｌ | Ｍａｕｒｉｃｅ Ｇｏｓｆｉｅｌｄ | 田の中 勇？ |
| — | Ｓｐｏｏｋ | Ｌｅｏ ｄｅ Ｌｙｏｎ | — |
| — | Ｔｈｅ Ｂｒａｉｎ | Ｌｅｏ ｄｅ Ｌｙｏｎ | 立川 談志？ |
| ディッブルさん | Ｏｆｆｉｃｅｒ Ｄｉｂｂｌｅ | Ａｌｌｅｎ Ｊｅｎｋｉｎｓ | — |
| — | Ｇｏｌｄｉｅ | Ｊｅａｎ Ｖａｎｄｅｒ Ｐｌｙ | — |
| — | Ｆａｎｃｙ Ｆａｎｃｙ | Ｊｏｈｎ Ｓｔｅｐｈｅｎｓｏｎ | — |
| — | Ｐｉｅｒｒｅ | Ｊｏｈｎ Ｓｔｅｐｈｅｎｓｏｎ | — |
解説
声の出演は、いわゆる声優さんでない落語家を何人も使っていました。（談志と圓歌しか覚えていないが）
ブロードウェイの裏町に住む猫のチンピラが、ノラ猫を街から一掃しようとする役人ディッブルの手を逃れながら生活している。
大将、ベニー、チューチューの原点は、「トムとジェリー」に登場するトムさんのお友達の三匹のノラ猫ではあるまいか。
Ｊ・Ｑ ＪＯＮＮＹ ＱＵＥＳＴ
製作
ハンナ・バーベラプロ カラー３０分 ＡＢＣ ’６４．９～’６５．９ 後 ＣＢＳ、ＮＢＣ、Ｓｉｎｄｃａｔｅｄで再放送 日本公開 Ｓ４０ ＴＢＳ
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| Ｊ・Ｑ | ＪＯＮＮＹ ＱＵＥＳＴ | Ｔｉｍ Ｍａｔｔｈｉｅｓｏｎ | 堀 絢子 |
| クエスト博士 | Ｄｒ．Ｂｅｎｔｏｎ Ｑｕｅｓｔ | Ｊｈｏｎ Ｓｔｅｐｈｅｎｓｏｎ（’６４） Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃ（’６４～’６５） |
真木 恭介 |
| レース | Ｒａｃｅ（Ｒａｎｇｅｒ）Ｂａｎｎｏｎ | Ｍｉｋｅ Ｒｏａｄ | 金内 吉男 |
| ハジ | Ｈａｄｊｉ，ｉｎｄｉａｎ ｃｏｍｐａｎｉｏｎ | Ｄａｎｎｙ Ｂｒａｖｏ | 北条 美智留 |
| 愛犬バンディ | Ｂａｎｄｉｔ，ｔｈｅｉｒ ｄｏｇ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃ | — |
解説
冒険少年ＪＱが、世界的科学者で父のクエスト博士、政府から派遣されている博士の助手兼ボディガード兼ＪＱの家庭教師レースと、インドの少年ハジ、愛犬バンディとともに世界の謎と神秘、そして悪に挑戦する。この作品は、それまでのハンナ・バーベラ作品とは違って、漫画風のキャラクターではなく、劇画調のキャラクターとなっている。キャラクターが劇画調になったためか、動きはさらに悪くなっていた記憶がある。
アメリカの場合、アニメーション番組は子供向けということで、ほとんど土曜の午前中に放送されている（もちろん、再放送でなく、本放送である）。向こうでは、午後７時から１１時までをＰＲＩＭＥ ＴＩＭＥと呼んでいるが、この時間帯に放送されたアニメは少なく、もっとも多いハンナ・バーベラでさえ、この「Ｊ・Ｑ」「原始家族」「宇宙家族」「どら猫大将」の４本しかないのである。
宇宙わんぱく隊 ＳＰＡＣＥ ＫＩＤＤＥＴＴＥＳ
製作；ハンナ・バーベラプロ カラー３０分 ＮＢＣ ’６６～’６７
出演
| 本名 | 原語版声優 |
| Ｓｃｏｏｔｅｒ | Ｃｈｒｉｓ Ａｌｌｅｎ |
| Ｓｎｏｏｐｙ | Ｌｕｃｉｌｌｅ Ｂｌｉｓｓ |
| Ｃｏｕｎｔｄｏｗｎ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ |
| Ｊｅｎｎｙ | Ｊａｎｅｔ Ｗａｌｄｏ |
| Ｃａｐｔ Ｓｋｙｈｏｏｋ | Ｄａｗｓ Ｂｕｔｌｅｒ |
| Ｐｕｐｓｔａｒ | Ｄｏｎ Ｍｅｓｓｉｃｋ |
☆うろ覚えなのですが、宇宙わんぱく隊のリーダー（Ｓｃｏｏｔｅｒ）の声は、愛川欽也ではなかったかと思います。
解説
宇宙海賊のわるさを、４人の子供たちが力を合わせてこらしめるという話。舞台となっている宇宙の様子は「宇宙家族」とそっくり同じで－つまり、アメリカの大都市の様子そのもので、自動車が宇宙船になっているだけである－、こうゆう宇宙は、無論パルプマガジンのスペースオペラに源泉があるのだろうけれど、直接的には、ワーナー漫画の宇宙物（代表例：Ｄａｃｋ Ｄｏｇｅｒｓ ｉｎ ２４ １／２ Ｃｅｎｔｕｒｙ）によっているのではないかと思われる。
アストロ超人ジャンボ ＭＯＢＹ ＤＩＣＫ ＡＮＤ ＭＩＧＨＴＹ ＭＩＧＨＴＯＲ
製作
ハンナ・バーベラプロ カラー３０分 ＣＢＳ ’６７．９～’６９．９ 日本公開 ’７０ １２チャンネル（現 テレビ東京）
３０分３本 ”ＭＩＧＨＴＹ…”２本 ”ＭＯＢＹ ＤＩＣＫ”１本 ”ＭＯＢＹ ＤＩＣＫ”は未公開
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 |
| アストロ超人ジャンボ | ＭＩＧＨＴＯＲ | Ｐａｕｌ Ｓｔｅｗａｒｔ |
| — | Ｔｏｒ | Ｂｏｂｂｙ Ｄｉａｍｏｎｄ |
| — | Ｓｈｅｅｒａ | Ｐａｔｓｙ Ｇａｒｒｅｔｔ |
| — | Ｐｏｎｄｏ | Ｊｏｈｎ Ｓｔｅｐｈｅｎｓｏｎ Ｎｏｒｍａ ＭｃＭｉｌｌａｎ |
| — | Ｏｒｋ | Ｊｏｈｎ Ｓｔｅｐｈｅｎｓｏｎ |
| — | Ｔｏｇ | Ｊｏｈｎ Ｓｔｅｐｈｅｎｓｏｎ |
怪力サムソン ＹＯＵＮＧ ＳＡＭＳＯＮ ＡＮＤ ＧＯＬＩＡＴＨ
製作：ハンナ・バーベラプロ カラー３０分 ＮＢＣ ’６７．９～’６８．９
日本公開 ’７０ １２チャンネル
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 |
| サムソン | Ｓａｍｓｏｎ | Ｔｉｍ Ｍａｔｔｈｉｅｓｏｎ |
上記２作の解説
まず「ジャンボ」であるが、アストロ超人といっても野球をやるわけではない。もっとも、バットは持つか。断っておくが、このネーミングは「アストロ球団」より早いのである。
舞台は原始時代。原始人の部落の平和を侵す者が現れた時、一人の青年が石のこん棒をふりまわすと、火花とともに超人ジャンボに変身。彼のペットの恐竜もミサイラーという飛龍に変身、大空をかけめぐり、悪に敢然と立ち向かう……というあまりにアホらしいお話でしたので、キャラクターの名前など、詳しいことは印象に残っていません。ジャンボは小林修あたりじゃないかと思うのですが。
本国では３本中２本がジャンボで、後１本「モビー・ディック」が入るわけですが、日本版では代わりに他の「怪力サムソン」を１本ずつにバラして放送しました。
「サムソン」は、題材を聖書に求めてはいますが、完全にスーパーヒーローですな。青年サムソンとペットの犬、ゴリアスの冒険物で、サムソンの両腕にはめたパワーブレスレットによって、彼は超人に、ゴリアスは黄金のたてがみを持つライオンへと変貌をとげるのである。
ディック・トレーシー ＤＩＣＫ ＴＲＡＣＹ ＳＨＯＷ
製作：ＵＰＡプロ カラー３０分（５分４本） Ｓｙｎｄｉｃａｔｅｄ ’６０～
出演
| 日本名 | 本名 | 原語版声優 | 日本版声優 |
| ディック・トレーシー | Ｄｉｃｋ Ｔｒａｃｙ | Ｅｖｅｒｅｔｔ Ｓｌｏａｎｅ | 若山 弦蔵 |
| 他 Ｍｅｌ Ｂｌａｎｃ，Ｊｕｎｅ Ｆｏｒａｙ，Ｂｅｎｎｙ Ｒｕｂｉｎ，Ｐａｕｌ Ｆｒｅｅｓ， Ｊｏａｎ Ｇａｒｄｉｎｅｒ | |||
解説
日本で公開された時には、３本一組だったような記憶がありますが、ディック・トレーシー自身が事件を解決する話と、トレーシーから指令を受けた日本人のカトー（原名はＪｏ Ｊｉｔｓｕ、柔道と空手の使い手）やメキシコ人（？）のゴー・ゴー・ゴメスが事件を解決する話の２種類ありました。
悪役は大体５人のレギュラー（ロンパリなど）が、入れ替わり立ち替わり、悪いことをしたのであります。